diff --git a/docs/superpowers/plans/2026-08-04-admin-comparison-outcome-display.md b/docs/superpowers/plans/2026-08-04-admin-comparison-outcome-display.md
index cc2a29b..543491d 100644
--- a/docs/superpowers/plans/2026-08-04-admin-comparison-outcome-display.md
+++ b/docs/superpowers/plans/2026-08-04-admin-comparison-outcome-display.md
@@ -736,7 +736,134 @@ Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>"
 
 ---
 
-## Task 5: 前端类型 `types.ts`（admin-web）
+## Task 5: 列表 / 概览「状态」筛选对齐 admin 口径（后端）
+
+**Files:**
+- Modify: `app/admin/repositories/queries.py`（`_comparison_status_condition` 改 admin 口径；删除不再引用的 #209 常量）
+- Test: `tests/test_comparison_admin_summary.py`（新增筛选用例）
+
+- [ ] **Step 1: 写失败测试**
+
+追加到 `tests/test_comparison_admin_summary.py` 末尾：
+
+```python
+def test_list_status_filter_uses_admin_outcome() -> None:
+    """列表「状态」筛选走 admin 口径：筛成功含 6 类，筛失败仅纯技术故障。"""
+    db = SessionLocal()
+    try:
+        rows = [
+            ("flt-success", "success", "success"),
+            ("flt-below-min", "success", "below_minimum"),
+            ("flt-store-not-found", "failed", "store_not_found"),
+            ("flt-failed", "failed", "failed"),
+            ("flt-cancelled", "cancelled", None),
+        ]
+        for trace_id, status, record_status in rows:
+            db.add(ComparisonRecord(
+                trace_id=trace_id,
+                status=status,
+                raw_payload={"record_status": record_status} if record_status else None,
+                created_at=datetime(2039, 3, 10, 12, tzinfo=UTC),
+            ))
+        db.flush()
+
+        succ, _c1, succ_total = queries.list_comparison_records(
+            db, status="success", date_from=date(2039, 3, 10), date_to=date(2039, 3, 10)
+        )
+        assert succ_total == 3
+        assert {it.trace_id for it in succ} == {
+            "flt-success", "flt-below-min", "flt-store-not-found",
+        }
+
+        fail, _c2, fail_total = queries.list_comparison_records(
+            db, status="failed", date_from=date(2039, 3, 10), date_to=date(2039, 3, 10)
+        )
+        assert fail_total == 1
+        assert {it.trace_id for it in fail} == {"flt-failed"}
+
+        _canc, _c3, canc_total = queries.list_comparison_records(
+            db, status="cancelled", date_from=date(2039, 3, 10), date_to=date(2039, 3, 10)
+        )
+        assert canc_total == 1
+    finally:
+        db.rollback()
+        db.close()
+```
+
+- [ ] **Step 2: 运行确认失败**
+
+Run: `cd e:/project/shaguabijia-app-server && ./.venv/Scripts/python.exe -m pytest tests/test_comparison_admin_summary.py::test_list_status_filter_uses_admin_outcome -q`
+Expected: FAIL — 筛 success 仍按 status 列别名（漏掉 store_not_found），`succ_total == 3` 不符。
+
+- [ ] **Step 3a: 改 `_comparison_status_condition`**
+
+`queries.py`（现为，约 66-68 行）：
+
+```python
+def _comparison_status_condition(status: str):
+    values = _COMPARISON_STATUS_ALIASES.get(status, (status,))
+    return ComparisonRecord.status.in_(values)
+```
+
+改为（此时 `admin_success_sql` 已在 Task 3 import 到 `queries.py`）：
+
+```python
+def _comparison_status_condition(status: str):
+    """列表/概览「状态」筛选：success/failed 按 admin 口径（与显示/统计一致）；
+    cancelled/running 按 status 列生命周期。"""
+    if status == "success":
+        return admin_success_sql()
+    if status == "failed":
+        return ~admin_success_sql() & ComparisonRecord.status.notin_(("cancelled", "running"))
+    return ComparisonRecord.status == status
+```
+
+- [ ] **Step 3b: 删除不再引用的 #209 常量**
+
+Task 3（概览 case 改 `admin_success_sql`）+ 本 Task（`_comparison_status_condition` 改 admin 口径）后，下列 #209 常量已无任何引用（`_comparison_status_condition` 耗时调用在 Task 3 已改走 `status_filter`）。删除 `queries.py` 里这整段（`_COMPARISON_STATUS_ALIASES` 定义起，至 `_COMPARISON_COMPLETED_STATUSES` 定义结束，约 45-62 行）：
+
+```python
+_COMPARISON_STATUS_ALIASES = {
+    "success": ("success", "below_minimum"),
+    "failed": (
+        "failed",
+        "store_closed",
+        "store_not_found",
+        "items_not_found",
+        "no_delivery",
+        "unsupported",
+    ),
+    "cancelled": ("cancelled",),
+    "running": ("running",),
+}
+_COMPARISON_SUCCESS_STATUSES = _COMPARISON_STATUS_ALIASES["success"]
+_COMPARISON_FAILED_STATUSES = _COMPARISON_STATUS_ALIASES["failed"]
+_COMPARISON_COMPLETED_STATUSES = (
+    *_COMPARISON_SUCCESS_STATUSES,
+    *_COMPARISON_FAILED_STATUSES,
+)
+```
+
+> 删除前用 `grep -rn "_COMPARISON_SUCCESS_STATUSES\|_COMPARISON_COMPLETED_STATUSES\|_COMPARISON_STATUS_ALIASES\|_COMPARISON_FAILED_STATUSES" app/` 复核确无残留引用（应仅剩本段自身）。
+
+- [ ] **Step 4: 运行确认通过 + 概览回归**
+
+Run: `cd e:/project/shaguabijia-app-server && ./.venv/Scripts/python.exe -m pytest tests/test_comparison_admin_summary.py -q`
+Expected: PASS（3 passed）
+
+- [ ] **Step 5: 提交**
+
+```bash
+cd e:/project/shaguabijia-app-server
+git add app/admin/repositories/queries.py tests/test_comparison_admin_summary.py
+git commit -m "feat(admin): 比价记录「状态」筛选对齐 admin 口径 + 清理 #209 死常量
+
+Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>"
+```
+
+---
+
+## Task 6: 前端类型 `types.ts`（admin-web）
 
 > 前端无测试框架（见 CLAUDE.md），用 `npx tsc --noEmit` 类型校验 + 手动核对。
 
@@ -770,7 +897,7 @@ Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>"
 
 ---
 
-## Task 6: 前端状态列 + 详情 + 标签映射（admin-web）
+## Task 7: 前端状态列 + 详情 + 标签映射（admin-web）
 
 **Files:**
 - Modify: `src/app/(main)/comparison-records/page.tsx`（`STATUS_LABEL`/`STATUS_COLOR` 精简、状态列 render、详情状态、import）
@@ -866,7 +993,7 @@ Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>"
 
 ---
 
-## Task 7: 状态口径文档补 admin 说明（后端，收尾）
+## Task 8: 状态口径文档补 admin 说明（后端，收尾）
 
 **Files:**
 - Modify: `docs/guides/比价结果卡片-状态口径与交互参考.md`（app-server）