diff --git a/src/app/(main)/dashboard/page.tsx b/src/app/(main)/dashboard/page.tsx
index 4830037..fc3ec05 100644
--- a/src/app/(main)/dashboard/page.tsx
+++ b/src/app/(main)/dashboard/page.tsx
@@ -1065,14 +1065,14 @@ export default function DashboardPage() {
             value={fmtInt(periodData?.coins.reward_video_coin_total)}
             delta={rewardVideoCoinRatio.value}
             deltaTone={rewardVideoCoinRatio.tone}
-            hint="独立统计看视频发放，不再重复计入领券奖励。"
+            hint="普通看视频与历史签到膨胀的实发金币之和，不再重复计入领券奖励或常规任务。"
           />
           <StatCard
             title="常规任务金币"
             value={fmtInt(regularTaskCoinTotal)}
             delta={regularTaskCoinRatio.value}
             deltaTone={regularTaskCoinRatio.tone}
-            hint="每日签到、历史签到膨胀、通知/其他任务、上报更低价和反馈采纳的实发金币之和。"
+            hint="每日签到、通知/其他任务、上报更低价和反馈采纳的实发金币之和。"
           />
           <StatCard
             title="本期提现金额"