diff --git a/src/app/(main)/comparison-records/page.tsx b/src/app/(main)/comparison-records/page.tsx
index b365460..6d57be6 100644
--- a/src/app/(main)/comparison-records/page.tsx
+++ b/src/app/(main)/comparison-records/page.tsx
@@ -38,6 +38,15 @@ const fmtCost = (c: number | null) => (c == null ? '-' : `¥${c.toFixed(4)}`);
 const fmtTok = (inTok: number | null, outTok: number | null) =>
   inTok == null && outTok == null ? '-' : `${inTok ?? 0}/${outTok ?? 0}`;
 
+// LLM 价格快照只展示 prices 里各模型的单价(元/每百万 token),忽略 mode/_source 等元字段。
+function llmPriceRows(snapshot: Record<string, unknown> | null): string[] {
+  const prices = snapshot?.prices;
+  if (!prices || typeof prices !== 'object') return [];
+  return Object.entries(prices as Record<string, { input_per_1m?: number; output_per_1m?: number }>).map(
+    ([model, p]) => `${model} 输入 ${p?.input_per_1m ?? '-'}元/每百万tokens，输出${p?.output_per_1m ?? '-'}元/每百万tokens`,
+  );
+}
+
 // LLM message content 常是 json.dumps 的卡片列表;能 parse 成 JSON 就缩进展开,否则原样。
 function pretty(s: string | null): string {
   if (!s) return '';
@@ -357,8 +366,8 @@ export default function ComparisonRecordsPage() {
                 )}
               </Descriptions.Item>
               {detail.llm_price_snapshot ? (
-                <Descriptions.Item label="价格快照" span={2}>
-                  <pre style={preStyle}>{JSON.stringify(detail.llm_price_snapshot, null, 2)}</pre>
+                <Descriptions.Item label="LLM价格快照" span={2}>
+                  {llmPriceRows(detail.llm_price_snapshot).map((r) => <div key={r}>{r}</div>)}
                 </Descriptions.Item>
               ) : null}
               <Descriptions.Item label="源平台">{detail.source_platform_name || '-'}（{cents(detail.source_price_cents)}）</Descriptions.Item>